Derek: Ma façon a moi de te remercier pour cette soirée. Tu sais, ca peux paraitre nul à dire mais je navais pas passé une si bonne soirée depuis longtemps. Mark : Teddy à raison, fais le bon choix Callie, si tu as besoin je suis là. Arizona: Fais moi confiance cest sans tenue que tu es la plus belle! Arizona: Ton appart est superbement décoré jadore le style. Jai bien insisté sur le Dr.Robbins, elle ma présenté en tant que collègue jhallucine! Callie : Alors maintenant ca suffit je ne vous laisserai plus rien faire et je ne moccuperai plus de vous tant que vous ne maurait pas dit pourquoi cest de votre faute!! Arizona : Non sa va car ce nest pas mon premier service car lété dernier jai déjà fait quelque extra pour ma tante qui possède un restaurant, et toi-Non pas du tout. Je termine de donner son repas à Sofia et on dîne ensemble une fois que je lai mise au lit. On a quelque chose à fêter, lui révéla-t-elle dun grand sourire. Mark partit et Callie fit une moue boudeuse ce qui fit rire Arizona. Les trois femmes répondirent à lunisson : Chez Joe!! Je marche vers elle et sourit comme si de rien était. Callie: Je pense oui.. Pourquoi? Tu ne veux pas que ca ce sache? Tu.. Brancardier : Fillette de 6 ans, touchée aux reins, au thorax et dans lépaule droite. Tension 8,4 pouls faible. Inconsciente lorsque nous sommes arrivée sur les lieux. Grosse hémorragie. Elle a fait un arrêt cardiaque pendant le trajet. Réanimation après quelques minutes. Arizona le prit par les épaules et parla encore plus bas: Tas pas lair de comprendre que si ça ce sait, on peut vraiment avoir des problèmes. Tu te souviens de la sanction de Sloan quand même! Crois moi, je te raconterai tout mais pas ici dans un hôpital pleins délèves et de profs.. Il se leva pour partir, prit sa fille dans ses bras.