Gustave Flaubert, LEducation sentimentale, Garnier, 1984, Edition de P.M. Wetherill, IIIe Partie. Cétait la conséquence de ses habitudes sans doute, il ny avait pas songé, et peut-être que, dans des choses plus graves les meubles, les robes, les gens mime la foule jaillissante et
Le portrait de Madame Arnoux une représentation de la Vierge
Oh! il nen vient guère! reprit-il complaisamment. Il se mordait la moustache, fronçait les sourcils, et Frédéric lui demanda si ce nétait pas ses affaires qui le tourmentaient. Puis, quand il fut seul, il se répéta tout haut, plusieurs fois :
Le repas fini, Catherine larrêta entre deux portes. Mademoiselle voulait, absolument, le voir. Elle lattendait dans le jardin. Il sortit, enjamba la haie, et, tout en se cognant aux arbres quelque peu, se dirigea vers la maison de M Roque. Des lumières brillaient à une fenêtre au second étage ; puis une forme apparut dans les ténèbres, et une voix chuchota : Notre amie ma dit que vous auriez lobligeance Jai appris tellement de choses sur la radio au Studio Ecole de France et cest dans ces magnifiques locaux quon forme les futurs talents? Linsurrection avait laissé dans ce quartier-là des traces formidables. Le soi des rues se trouvait, dun bout à lautre, inégalement bosselé. Sur les barricades en ruines, il restait des omnibus, des tuyaux de gaz, des roues de charrettes ; de petites flaques noires, en de certains endroits, devaient être du sang. Les maisons étaient criblées de projectiles, et leur charpente se montrait sous les écaillures du plâtre. Des jalousies, tenant par un clou, pendaient comme des haillons. Les escaliers ayant croulé, des portes souvraient sur le vide. On apercevait lintérieur des chambres avec leurs papiers en lambeaux ; des choses délicates sy étaient conservées, quelquefois. Frédéric observa une pendule, un bâton de perroquet, des gravures————————————Il devait, dans LÉducation sentimentale, montrer par avance ce qui nexistera que dans bien longtemps, le roman non romancé, triste, indécis, mystérieux comme la vie elle-même, et se contentant de dénouements dautant plus terribles quils ne sont pas matériellement dramatiques à la femme honnête du Lis dans la vallée, de, Mme de Mortsauf, et voyez comme le romantisme et le mauvais goût de Balzac ont On ne doutait nullement des vivres empoisonnés, des mobiles sciés entre deux planches, et des inscriptions des drapeaux qui réclamaient le pillage, lincendie. Ici à lécriture flaubertienne qui, dans ces quelques lignes, Il a cependant écrit, sous ta dictée, ladresse : 18, rue de Laval. LÉducation sentimentale, Le Livre de Poche, Les Classiques de Poche, 2002, p 73.